Teil 7: Weltmeisterinnen – Triumph in Paris

Zur Übersicht aller sieben Teile

Joefri aus aufgeregt schrieb am 2.November 2001 um 18:54 Uhr

In Board
9 kamen 12 IMPs rein: Pony und Andrea spielen friedlich 2 Pik fuer 110,
die Franzoesinnen versteigen sich nach 4 Pik und fallen im x fuer 500.
Board 10 vermutlich nochmal 1 IMP fuer einen Ueberstich, also nur noch
mit 22 hinten.
Die Frage ist: reichen die Boards noch ?

Joefri aus Mutti, die Herztropfen schrieb am 2.November 2001 um 19:05 Uhr

Noch 20
hinten, und noch 5 Boards.
In 10 gab es den einen IMP fuer den
Ueberstich.
In 11 spielen Dany und Sabine 6 Pik fuer 980, die
Franzoesinnen 6 Treff fuer 920. Dabei hatten die Franzoesinnen viel Glueck
beim Raten. Im 5-4 Fit in Treff sitzt die Double Dame hinte AK. Dany hatte
keine Probleme, nachdem die linke Gegnerin auf 1 Treff stark nicht gerizt
hatte und ein Single Pik zeigte, konnte sie nicht noch single Treff haben.
Gegen die Franzoesin hatte Andrea 2 Karo Weak 2 zwischengereizt, und nicht
ihr Pik-Single ausgespielt. Leider hat die Franzoesin es doch richtig
gemacht.

Joefri aus ich halts nicht mehr aus schrieb am 2.November 2001 um 19:13 Uhr

In Board
12 kommen 12 IMPs rein. Pony hat gegen 3 SA mit Karo-Ausspiel von 3
kleinen den Jackpot getroffen, einmal nicht. Sabine konnte nach anderem
Ausspiel bequem heimschaufeln.
In 13 geht es nur um Ueberstiche,
entweder no Swing, einen raus oder einen rein.
Und noch 3 Boards.
Ich hol den Champagner runter, egal was passiert.

Joefri schrieb am 2.November 2001 um 19:40 Uhr

YESSSSSSSSSSSSSS !!!!!!!!!!!!
2,5 IMPs fuer uns,
WIR SIND WELTMEISTER !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Joefri aus wirklich nicht mehr ganz nuechtern schrieb am 3.November 2001 um 00:17 Uhr

Hallo
Fans,
wir lesen hier gerade all eure Post, und wie ihr euch
vorstellen koennt, sind wir alle bester Stimmung (und natuerlich nicht
mehr so ganz nuechtern, aber who cares).
Viele Gruesse von uns allen,
und danke fuer die tolle Unterstuetzung von zu Hause durch euch. Wir
konnten es brauchen und wir sind bestimmt genauso begeistert wie ihr.
Unsere Berichterstattung endet hier, weil in wenigen minuten wird
keiner mehr von uns eine Taste richtig treffen koennen.
Und morgen
geht es zum Shopping, denn wer ist schon so bloed, zum Bridgespielen nach
Paris zu fahren ?
Hallo Fans !! Danke duers Daumendruecken und die
Superunterstuetzung !!! Liebe Gruesse Pony
Hi Ihr alle! Haette nie
gedacht, dass wir so viele treue Fans haben, ist echt super und ich denke wir haben Euch
auch nicht enttaeuscht!!
Gruss Dany
Nach all dieser spannung
fehlen mir einfach die Worte. Ganz lieben Dank fuers Mitfiebern.
Ihr
wart toll!!!
Liebe Gruesse,
Sabine
Hier ist
ritschender Ehemann !
Viewgraph glotzen war Hoelle. Zu viert unter 300
groelenden franzoesischen Fans
haben Joefri, Christoph, Reimer und ich
Allez les Allemands gesungen. Die haben
jeden franzoesischen Schnitt
mit frenetischem Applaus bedacht und ALLEZ LA FRANCE gesungen
aber die
deutschen
Fans haben tapfer dagegen gehalten. Als wir dann nur noch 8
imps hinten waren wurden
die Franzosen dann doch etwas leiser und wir
haben mutig unser ALLEZ LES ALLEMANDS
gegroelt. Auch der
VuGraphkommentator hat den Franzosen unter die Nase gerieben:
OK,
ladies and gentlemen, you asked for it ! Als Danz dann im vorletzten Board
Coeur
zur 9 gespielt hat koennt ihr euch gar nicht vorstellen, was da
los war. 300 versteinerte
franzoesische Mienen und ein paar Deutsche
die absolut durchgedreht sind.
GEIL !!!
Vielen Dank fuer Eure
Unterstuetzung und das Daumendruecken. Joefri hat uns jeden Abend eure
Mails vorgelesen und es tat dem Team total gut, so viele mitfiebernde
Fans zu Hause zu haben.
Ciao, macht’s gut !!!!
Rops
ich
bin zwar als einzihe noch nuechtern,obwohl Justin mich mit einem
Orangensaft hereinlegen wollte( es waren Unmengen von Wodka drin), aber
trotzdem voellig gluecklich erschoepft. Andrea
An alle unsere
Fans, die unserer performance hier durch zwei Wochenn gefolgt sind - auch
an alle die Christians wertfreie, vorurteilsfreie und fundierte Beitraege
mit Gutglauben aufgenommen haben: Wir fahren als Weltmeister nach Hause
und ich hatte das Vergnuegen, mehreren Sessions - eine Session von Pony
und Andrea gegen USA I beispielsweise und die letzte Session von Dani und
Sabine gegen Frankreich miterleben duerfen, die ich sicher nicht vergessen
werde. Mit grosser Begeisterung Christoph

Joefri aus dem Pressroom, immer noch schrieb am 3.November 2001 um 02:25 Uhr

Und hier
noch von der Titelseite des morgigen/heutigen Bulletins.
Germany Pip France in a Classic
Those who
were privileged to be in the VuGraph yesterday witnessed one of the
greatest days in the history of Bridge.
In a final of epic
proportions the pride of Germany, Sabine Auken, Daniela von Arnim, Andrea
Rauscheid, Pony Nehmert, Katrin Farwig and Barbara Hackett defeated la
belle France, represented by Catherine D’Ovidio, Véronique Bessis, Sylvie
Willard, Bénédicte Cronier, Catherine Fishpool and Babette Hugon.
After the fourth session yesterday morning France appeared to be
in disarray, having seen almost all their overnight lead vanish in the
face of a tremendous German rally. However, they redoubled their efforts
and in the next stanza they appeared to put the match beyond Germany’s
reach.
From left: Jörg Fritsche, Daniela von Arnim, Christoph
Kemmer, Pony Nehmert, Barbara Hackett, Andrea Rauscheid, Katrin
Farwig,Sabine Auken.
However, in a final set of boards that might
have been scripted by Steven Spielberg a series of brilliant plays saw
Germany gradually reduce the deficit. On the penultimate deal Daniela von
Arnim, who had already made one outstanding play to keep the match alive,
brought the audience to its feet with a second brilliancy to take the
trophy back to Germany for a second time.
It was a tribute to the
stamina of the teams that they both played four-handed throughout the
final.
Despite their disappointment, the French supporters
watching VuGraph and their players afterwards applauded and congratulated
their opponents in what must be the greatest match in the history of this
event. It was certainly the most sporting.
(Das Bild bekomme ich
nun beim besten Willen nicht hier herein, aber ich werde versuchen, morgen
frueh soviele wie moeglich von diesen Bulletins einzusammeln und mit nach
Deutschland zu bringen. Und die Titelseite ist einfach fantastisch). Wir
sind uebergluecklich, und da ich der letzte bin, der sich noch auf den
Beinen halten kann, gehe ich jetzt trotzdem ins Bett (ein aeusserst
sinnvoller Satz, aber wen scherts)
Ciao aus Paris, und geniesst
die deutsche Mixed-Meisterschaft. Unsere Siegerehrung ist erst morgen
abend, daher wird niemand von uns auf der Mixed auftauchen. Aber ich gehe
mal davon aus, dass auf der Deutschen Damen- und Herrenpaarmeisterschaft
Ende November die meisten von uns am Start sein werden, und dann koennen
wir zusammen feiern.
Das Team war Klasse, ihr Fans ward klasse,
und wir sind supergluecklich. Und im Verbandsblatt werdet ihr hoffentlich
noch genug von diesem Sieg nachlesen koennen. Steffi, du gibst uns doch
wohl ein paar Seiten ?
Gute Nacht und good-bye aus Paris (ausser
wenn ich mich morgen mit meinem dicken Kopf nochmal aufraffen kann)
Euer Joefri

Dimi aus Aachen schrieb am 3.November 2001 um 11:33 Uhr

Super
Leistung des GANZEN Teams, ich bin ganz aus dem Häuschen. Ich dachte das
Ding wäre nach dem fünften Segment gelaufen. Prima Kampfgeist !!
Sie
werden Plätze und Straßen nach euch benennen
P.S. Vielen Dank an Jöfri
für die Berichterstattung, ohne dich hätten wir wissbegierigen Leser wohl
auf die Veröffentlichungen im Verbandsblatt im Dezember 2002 warten
müssen. !

Joefri aus dem Eiffelturm schrieb am 3.November 2001 um 15:40 Uhr

Hallo
Fans,
wir haben tatsaechlich alle die Nacht ueberlebt und sind
sogar vergleichsweise frueh aufgestanden und haben uns um 09 Uhr schon
alle beim Fruehstueck gesehen. Danach brachen einige Expeditionen zum
Einkaufsbummel auf, und ich habe bei herrlichstem Wetter einen langen
Spaziergang durch Paris gemacht. Das Erklimmen des Eiffelturms habe ich
mir dann aber doch gespart, zum einen war ich schon oefter dort oben, zum
anderen war die Schlange einfach zu lang.
Im Viewgraph laufen gerade
die letzten 5 Boards im Open Finale. Nachdem Norwegen bei Halbzeit schon
mit ueber 80 IMPs gegen die USA gefuehrt hatte, haben sie sich gestern
abend mit genau gleichvielen IMPs getrennt. Im ersten Segment heute haben
die Norweger einen Vorsprung von 2 IMPs herausholen koennen, aber jetzt
liegen sie 5 Boards vor Schluss mit 25 hinten (kommt mir irgendwie bekannt
vor …). In Board 10 leider viel Pech. Die Norweger reizten 6 Coeur aus,
die aufgrund schlechter Staende gegen Trumpf-Ausspiel downgehen, ansonsten
erfuellt werden.

Peter Weichsel entschied sich mit KDxx, 972, B109x, K9
fuer Trumpf, nachdem er wusste, links ist eine starke Hand und rechts 4441
mit ein paar Punkten. Gute Wahl, und 13 IMPs raus statt rein, im anderen
Raum hatte man sich mit Vollspiel begnuegt.
Um 17 Uhr haben wir noch
eine Team-Abschluss-Sitzung, es sind doch noch ein paar Aufstellungsfragen
nachzuarbeiten (wie ihr vielleicht gesehn habt, haben bis auf 2 Segmente
Auken - von Arnim und Rauscheid - Nehmert in Viertelfinale, Halbfinale und
Finale durchgespielt).
Um 19 Uhr beginnt dann die grosse offizielle
Siegesfeier, hoffentlich auch mit einem leckeren Abendessen. Und morgen
frueh werden wir alle nacheinander wieder in Richtung Deutschland
aufbrechen. Eigentlich sind wir ja jetzt alle urlaubsreif, aber Montag
wartet die Arbeit schon wieder. Aber als Weltmeister laesst sich das
bestimmt alles viel einfacher bewaeltigen
Au Revoir e Merci de
Paris,
euer rasender Reporter Joefri

Joefri aus dem heimischen Bürosessel schrieb am 4.November 2001 um 11:54 Uhr

Hallo
Leute,
ich bin inzwischen wieder zuhause angekommen, vermutlich
als erster aus dem siegreichen Team (unter anderem deshalb, weil ich heute
mit meiner Tochter ihren 10. Geburtstag feiere).
Gestern abend gab es
noch das grosse Bankett mit den Siegerehrungen. Die Rede von Jose Damiani
findet ihr in dem letzten Bulletin, die anderen Reden haben wir uns alle
mit knurrendem Magen angehoert und gar nicht soviel behalten. Es gab auf
jeden Fall viele, völlig gerechtfertigte, Lobppreisungen auf all die
Menschen, die es geschafft haben, die Meisterschaft in dieser kurzen Zeit
in Paris auf die Beine zu stellen. Und meiner Ansicht nach war die
Organisation annähernd perfekt, echt beeindruckend.
Wir mussten bis
zum Nachtisch warten, bis wir endlich auf die Buehne durften (na klar, das
beste zum Schluss). Bilder wird es geben, wenn zum einen unser Hoffotograf
Reimer alle Koepfe draufbekommen hat und Christoph den Film entwickelt
hat, zum anderen bekomme ich sicherlich auch noch einige von den
offiziellen Fotos. Und uebrigens, es wurde doch die Nationalhymne
gespielt, und wir haben kraeftig mitgesungen.
Tja, ich werd mal nicht
so viel schreiben. Zum einen bin ich doch etwas erledigt von den
spannenden Kaempfen, dem ausgiebigen Feiern und dem Aufstehen um 04-30
heute morgen, zum anderen seid ihr bestimmt eh alle auf der Mixed und
spielt.
Artikel im Verbandsblatt wird es natuerlich so schnell wie
moeglich geben, Christoph und ich teilen uns die Berichterstattung.
Sicherlich wird hier auf der Seite auch noch einiges über die
Meisterschaft kommen, aber das dürfte etwas dauern. Meine Familie musste
mich ja schliesslich 2 WOchen entbehren, und ich befuerchte, der Berg am
Montag im Büro wird auch nicht gerade klein sein.
Schönen Sonntag,
Euer Joefri

Joefri aus Wiesbaden schrieb am 10.November 2001 um 22:57 Uhr

Hallo
Fans,
heute ist ein ganzer Schwung Fotos von gutaussehenden Frauen
und fantastischen Bridgespielerinnen auf der Homepage angekommen.
Klickt den Foto-Link ganz oben auf der Paris-Seite und bewundert
unsere Weltmeisterinnen.
Viel Spaß dabei,
Euer Joefri

← Teil 6